Information générale

SPECIFICATIONS
Les informations contenues dans ce catalogue peuvent faire l’objet de modifications sans avis préalable. Par conséquent, ces informations ne sont en aucun cas contractuelles. Les spécifications électriques, mécaniques et d’environnement sont déterminées sur la base des essais internes effectués dans les laboratoires d’APEM. Ces essais ont été effectués conformément aux normes internationales applicables. Si le produit est utilisé dans des conditions différentes des tests
normalisés, l’utilisateur doit s’assurer que le produit satisfait à des conditions d’utilisation spécifiques.
Les performances en basse température sont indiquées pour des conditions normales d’utilisation (produits exempts d’humidité pouvant générer la formation de givre ou glace qui pourraient bloquer le mécanisme).
Les spécifications indiquent les performances techniques des composants. Si les équipements sur lesquels le client assemble nos produits sont soumis à des normes de sécurité, le client doit choisir des modèles homologués ou conformes aux normes (marqués CE seulement). Nous consulter pour le détail des modèles pouvant être marqués CE.

DESSINS
Les produits sont présentés avec leur organe de commande standard (les autres sont présentés dans les options).
Echelle : les dessins de ce catalogue sont à différentes échelles. Si vous avez besoin d’une dimension non cotée, vous pouvez demander un dessin technique de ce produit pour une référence précise.

TOLERANCES
Sauf indication contraire, la tolérance générale pour les dimensions de ce catalogue est de ± 0,3 (.012).
Pour les dimensions hors tout, la tolérance est de ± 0,5 (.020). Pour plus de détails, dessins techniques sur demande.

REFERENCES 
Pour commander un interrupteur, chaque option doit être spécifiée. Cependant, pour les séries S à levier et les poussoirs 18000, nous continuons à traiter les anciennes références avec option par défaut. Si l’organe de commande n’est pas précisé, nous livrons le levier ou le bouton -13.

CONDITIONS DE SOUDURE 
Soudure manuelle au fer : 300°C, 3 secondes maxi.

ETANCHEITE DES SORTIES 
A cause des nouvelles générations de flux actifs, il est recommandé d’utiliser des interrupteurs à sorties scellées par époxy pour éviter tout risque de contamination des contacts.

CONFORMITE ROHS 
La nouvelle directive RoHS 201/65/EG émise par le Parlement et le Conseil Européens le 8 juin 2011 interdit l’usage, sur les équipements électriques et électroniques, de certaines substances dangereuses telles que :
  • Mercure (Hg), Cadmium (Cd), Chrome hexa valent (Cr+6), Polybromobiphényles (PBB) et polybromodiphényléthers (PBDE), Plomb (Pb).
  • Les produits standard fabriqués par APEM sont déjà et resteront en conformité avec la restriction de commercialisation et usage des substances susmentionnées imposée par la directive.
  • Le traitement de surface étain/plomb (SnPb) des sorties de certains composants a été remplacé par un traitement étain pur.
  • Pour certaines options avec éclairage par LED, les fils sont soudés avec de la soudure sans plomb.

La conformité RoHS n’entraîne pas de modification de la référence des produits.
Certains produits ou options spécifiques peuvent encore être fournis en version non-RoHS avec l’accord du client.

Contacts et niveaux électriques

Matériaux de contacts 

Plusieurs technologies de contact sont disponibles selon les modèles :

Interrupeurs miniatures
A Contacts latéraux : argent.
Contact central et sorties : laiton argenté.
Pour courants forts sous 125Vca - 250Vca ou supérieurs à 0,1A 30Vcc (niveaux III et IV).
AD Contacts : argent doré sur sous-couche nickel.
Contact central et sorties : laiton doré.
Pour courants faibles (niveaux I et II).
Peut être utilisé avec des courants forts (niveau IV), en considérant la couche d’or seulement comme une protection
contre l’oxydation pendant le stockage.
CD Contacts et sorties : laiton doré sur sous-couche nickel.
ou LD Pour applications à faible niveau électrique jusqu’à 20mA 20Vcc ou 80mA 5Vcc (niveaux I et II).
X780 Rivets argent doré (séries 11000 et 12000).

Interrupteurs industriels
A Contacts latéraux : rivet argent ou argent incrusté.
S’il n’est pas précisé dans la référence, le matériau de contact est indiqué dans les caractéristiques de chaque série.
C Cuivre ou laiton argenté.

Silver cadmium oxide contacts (S) which used to be available on the 4000 - 600H - 600NH and 2600 series, are
discontinued and will be replaced by silver tin oxyde contacts before 2005.

Pointes de courant 

Grâce aux matériaux de contact utilisés ou à leur construction, certains interrupteurs des séries 5000, 11000 et 12000 peuvent supporter des pointes de courant.

Niveaux électriques 

1. Interrupteurs miniatures standard
Standard miniature switchesContacts recommandés
Niveau I : courants très faibles - Télécom.
Contacts D, AD ou CD
Niveau II : courants faibles.
Electronique générale
Contacts D, AD ou CD
Niveau III : niveau intermédiaire
Equipements électriques basse tension
Contacts A ou AD
Niveau IV :
Réseau d’alimentation électrique secteur
Contacts A



2. Interrupteurs industriels - contacts argent

Industrial switches - silver contacts 

Les courbes ci-dessus indiquent la gamme globale des pouvoirs de coupure électrique maximum, ainsi que les valeurs électriques minimum, limitées par des zones hachurées. Les valeurs électriques maximum par série sont définies dans chaque section.
Veuillez noter que le courant maximum est donné pour une durée de vie standard. Des courants plus élevés pour des applications spécifiques réduisent la durée de vie, et vice-versa. Nous consulter.

Courants faibles (niveau I)

La qualité du revêtement or (dureté, porosité, adhérence) et la conception des contacts (à pression ou glissants) permettent la commutation de courants très faibles jusqu’à 10µA 5V ou 10mA 50mV suivant les modèles, mesurables d’après CEI 512-2, test 2a.

Positions et connexions pour interrupteurs à 3 positions actives

Interrupteurs miniatures 

Les séries 5000 et 7000 sont disponibles avec connexions CT ou TH .
Les connexions désirées doivent être spécifiées dans la case grossie du guide de commande.
Les séries 12000 et S existent en version TH seulement.

Guide de commande séries 5000 et 7000

Model structure 5000 and 7000 series 

Miniature switches

Interrupteurs industriels : series 600 - 600H - 3600NF - 6000 AND 2600

Industrial switches

Interrupteurs pour pointes de courant 

  • Pour alimentations à découpage, convertisseurs, moteurs...
  • Pointe de courant avec125/250Vca selon CEI 1058 (Fig 1) et courant continu 60Vcc (Fig 2)
  • 2 positions stables

Circuit de test avec courant alternatif
Figure1

Testing circuit AC voltage 

Circuit de test avec courant continu
Figure2

Testing circuit DC voltage 
Exemple de pouvoir de coupure : 

Current voltage examples 

Indices de protection : codes IP et IK 

Degree of protection
ImportantPour une protection supplémentaire des interrrupteurs utilisés dans des environnements sévères (intempéries, salissures...) contre le sable, le gel ou autres contaminants pouvant perturber le fonctionnement des produits, nous recommandons l’utilisation des capuchons d’étanchéité, Section H.

Montage en surface 

Refusion par infrarouge 

Typical lead-free smt reflow profileLe circuit imprimé, disposé sur un tapis porteur, traverse les différentes zones d’un four de refusion :
- préchauffage (maximum 170°C, 60 sec.)
- refusion (maximum 245°C)
- nettoyage éventuel  




 








Technique de reprise de soudure 

Board rework techniqueLa refusion par air chaud est recommandée. Eviter l’usage d’un fer à souder traditionnel.
Attention : Une exposition prolongée et/ou répétée à de hautes températures peut
endommager les interrupteurs.

Profil typique de soudure CMS sans plomb 

En accord avec la directive ROHS. 

Exemple de profil de soudure sans plomb pour la résistance à la température 

Paramètre Référence Caractéristiques (petit boîtier)
Gradient de T° de préchauffage   3°C/s maxi.
Durée t 2-3 minutes
Durée au-dessus de 217°C t1 60-150 secondes
Durée à 5°C du pic de température t3 20-40 secondes
Pic de température de soudure Tmax. 260°C (+0/-5°C)
Gradient de T° en refroidissement   6°C/second maxi.
Durée de refroidissement   8 minutes maxi.

Typical smt reflow profile